German-Arabic
    related Results
    die Wiederkehr (n.)
    عَوْدَةٌ
    die Umkehr (n.)
    عَوْدَةٌ [ج. عودات]
    die Rückfahrt (n.) , [pl. Rückfahrten]
    عَوْدَةٌ
    die Rückkunft (n.)
    عَوْدَةٌ
    die Rückbewegung (n.)
    حركة العودة
    das Rezidiv (n.) , {med.}
    عودة المرض {طب}
    Casanovas Rückkehr
    عودة كازانوفا
    die Revaskularisation (n.) , {med.}
    عودة التوعي {طب}
    die Rückkehrzeit (n.)
    زمن العودة
    das Zurückfliegen (n.)
    العودة جوا
    die Kraftstoffrücklaufleitung (n.) , {Auto.,tech.}
    خط عودة الوقود {سيارات،تقنية}
    die Wiedererkrankung (n.) , {med.}
    عودة المرض {طب}
    die Rückkehrabsicht (n.)
    نية العودة
    das Rückkehrverfahren (n.)
    إجراءات العودة
    die Repolarisation (n.) , {biol.,med.}
    عَودَةُ الاسْتِقْطاب {أحياء،طب}
    der Rückkehr nach Syrien
    العودة لسوريا
    der Rückführkanal (n.) , {comm.,tech.}
    قناة العودة {اتصالات،تقنية}
    zurück zur Arbeit
    العودة للعمل
    die Rekombination (n.) , {Scie.}
    عودة الاتحاد {عودة الترابط بين الإلكترونات والأيونات الموجبة}، {علوم}
    der Rückgabeverzicht (n.) , {law}
    التخلي عن العودة {قانون}
    die Rekombination (n.) , {tech.}
    عودة التئام {تقنية}
    die Dampfrückführung (n.) , {tech.}
    عودة البخار {تقنية}
    die Dampfrückführung (n.) , {tech.,admin.}
    خط عودة البخار {تقنية،إدارة}
    die Reinfektion (n.) , {med.}
    عَوْدَةُ العَدْوَى {طب}
    auf dem Rückweg
    في طريق العودة
    die Rückkehrpläne (n.) , Pl.
    خطط العودة
    die Rückkehrentscheidung (n.) , {pol.}
    قرار العودة {سياسة}
    der Wiedereintritt (n.) , {med.}
    عودة الدخول {طب}
    die Rückreise (n.)
    رحلة العودة
    die Rückkehrberechtigung (n.) , {,law}
    إذن العودة {عامة،قانون}